язык Библии архив
В течении долгого времени евреи называли иврит לשון קדש — святой язык.
Не секрет, что любой перевод, каким бы качественным и помазанным он ни был, не в состоянии передать всю глубину и многозначность оригинального текста.
ШОФАР или ТРУБА? Проверим, что говорит текст Писания? Сегодня, когда мы пребываем внутри праздника Нового 5775 года., а в соответствии с Библией — Праздника Труб. Так он называется в синодальн. переводе Библии.
Для тех, кто изучает иврит Писания и сами Еврейские Писания на языке оригинала — хороший подарок к Песаху. ТАНАХ (т.н. Ветхий Завет)
Виктория Хана: Я считаю, что мое творчество может быть воспринято разными людьми, а не только так называемыми «хранителями искусств, пребывающими в храме, наполненном курениями»
Обычно, когда я выступаю с арт-мидрашами, свой рассказ я предваряю замечанием: «Все, о чем я буду говорить – не есть истина, но попытка размышлять об истине в стремлении приблизиться к ней.
Художник на иврите – ОМАН. Оман [художник] и эмуна [вера] — слова одного корня и понятия одного порядка. Они говорят об одном и том же как бы с разных сторон. Этими дарами (верой и творчеством) Бог наделяет каждого