Прямое ПОПАДАНИЕ В ЦЕЛЬ
Призванный создать святилище Богу Всевышнему художник израильтянин Бецалель вместе с призванием своим обрел также дар УЧИТЬ других. Три слова, родственные слову «УЧИТЬ» — ОРЭ /родитель/, МОРЭ /учитель/, ЙОРЭ /стрелок/.
О том, как найти в древнееврейском тексте Писания однокоренные слова см. здесь.
скульптор Луис Каиш «Стрелок»
Слово «УЧИТЬ» встреченное нами в этом месте Писания – להורות /леорот (ивр.)/.
להורות / ירה / ЛЕОРОТ /ЯРА/ (03384): 1. бросать; 2. стрелять, пускать (стрелу); 3. орошать, давать пить, поить; 4. наставлять, учить, преподавать, указывать, распоряжаться, предписывать.
В статьях «Школа Бецалеля. ПРИЗВАНИЕ УЧИТЬ» и «Школа Бецалеля. РОДИТЕЛЬ» см. начало рассмотрения этого слова и слов, однокоренных ему, помогающих глубже вникнуть в суть процесса ЛЕОРОТ (ивр. – учить (Исх. 35:34)).
В этой статье рассмотрим слово ЙОРЭ /стрелок/.
Стрелять, значит — посылать в цель. Такое токование следует из значения этого корня «ירה» (юд – рэйш – hей). Стрелять, значит — посылать /стрелу/ с большой силой, придав ей направление.
1. ЦЕЛЬ.
Стрела всегда имеет цель, которую ей надлежит достигнуть. Не случайно, леорот – руководить, указывать. Т.е. само действие — ЛЕОРОТ (учить), содержит в себе направленность и цель.
Творец ничего не делает просто так. Всякое Его действие целенаправленно. Все творение имеет замысел и цель, как написано:
Жизнь человека, сотворенного по подобию Божию, несомненно имеет цель. Соответственно, творчество человека и его искусство также имеют цель.
В книге Судей (20:16) Библия говорит о меткости метания камня из пращи сынов Беньяминовых: «Из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо». Настолько точным было их попадание, настолько ясно они видели цель.
2. СИЛА ДОСТИЧЬ ЦЕЛЬ.
асирийские пращники
Стрелять, значит посылать /стрелу/ с большой силой.
Дальность стрельбы из современного лука — 90 м, весьма скромный результат в сравнении с древними стрелками. При этом усилие натяжения спортивного лука — около 20 кг.
Найденные археологами древние луки были гораздо мощнее. Сила их натяжения до 80 кг!.. Так что далеко не всякий крепкий современный мужчина мог бы с ним сладить.
Гомер в «Одиссее» свидетельствует об этом «тугосгибаемом луке Одиссеевом». Ни один из женихов Пенелопы не в состоянии был натянуть лук «многосильного мужа, каким был Одиссей». И в древней Греции это было под силу далеко не каждому.
Гомер «Одиссея». Песнь 21
3. СТРЕЛА ИСПОЛНЯЕТ ВОЛЮ СТРЕЛКА.
Это обстоятельство, пожалуй, не нуждается в специальных объяснениях. Понятно, что стрела не избирает себе цели по своему усмотрению, «но исполняет волю пославшего ее».
Интересно, что на иврите слово грешить сопряжено с утратой направления и, как следствие, -попаданием мимо цели:
ХАТА (грех) – букв. перевод: уклонение от цели. Если мы уклоняемся от цели, определенной для нас Творцом, то промазываем мимо цели, как сказано:
уклонение от цели — грех
ЧТО ЖЕ СКАЖЕМ?
Когда мы говорим об УЧЕНИИ Бецалеля, исходя из глубокого значения этого слова להורות /ЛЕОРОТ (ивр.)/, мы открываем, что учение это имеет цель. И эта цель определяется Творцом, даровавшим Бецалелю способность УЧИТЬ. Учение это не имеет смысла, если не дает способность видеть цель. Оно же сообщает силу для достижения этой цели и дает направление движения к этой цели.
В следующем посте посмотрим на слова «МОРЭ» (учитель) — однокоренное слову «ЛЕОРОТ» (учить).
автор: Эфраим Калиш /TORAART/
—————————————————————————————-
ЕСЛИ ЭТОТ МАТЕРИАЛ БЫЛ ВАМ ПОЛЕЗЕН, ПОЖАЛУЙСТА, ПОДЕЛИТЕСЬ ИМ С ДРУЗЬЯМИ
—————————————————————————————-
другие статьи по теме:
Школа Бецалеля. ПРИЗВАНИЕ УЧИТЬ
Школа Бецалеля. РОДИТЕЛЬ
